樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆(chóu)怅(chàng)暮烟垂。樱桃：初夏时结果实，古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。落尽：凋谢之意。翻：翻飞。金粉：妇女装饰用的铅粉，这里借指蝴蝶的翅膀。子规：鸟名，即杜鹃鸟的别名。啼月：指子规在夜里啼叫。
别巷寂寥(liáo)人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅(niǎo)凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。寂寥：冷冷清清。低迷：模糊不清。闲袅：形容细长柔软的东西随风轻轻摆动，这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。凤凰儿：指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。持：拿着。罗带：丝带。恨依依：形容愁恨绵绵不断的样子。
